Akár ezer évig – Christoph Ransmayrrel a világról és annak elmeséléséről

A Cox vagy Az idő múlása és az Egy félénk férfi atlasza című könyvek világhírű osztrák szerzője, Christoph Ransmayr a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál vendégeként érkezett Budapestre. A május 8-i pódiumbeszélgetést és felolvasást övező felfokozott érdeklődés a Három Holló kávéház nézőterén jelezte, milyen hatalmas népszerűséget tudhat magáénak hazánkban az író, aki fiatal kora óta szenvedélyes hegymászó és utazó: a Csendes-óceán kisebb szigeteitől az Északi-sarkig, Brazíliától a Kola-félszigeten át Ausztráliáig többször is keresztül-kasul bejárta a világot. Nem mellesleg a regényei Adamik Lajos gyönyörűséges műfordításában ejtik rabul a magyar olvasók szívét-lelkét, képzeletét. Egyedüli nyomtatott médiumként lehetőségünk volt a szerzővel a megrendítő, gyakran lírai Egy félénk férfi atlasza című, hetven kisprózát tartalmazó kötetről beszélgetni, valamint az utazók tapasztalatairól, etikai dilemmáiról és a fotográfiáról is szót ejteni. Nemkülönben arról, hogy a hatalmas sziklák mellett miért éppen a víz a legfontosabb az életében.

Stermeczky Zsolt Gábor versei

komfort; bújócskavallás

Legsebezhetőbb helyzetben – Clare Leslie Hall a siker kapujában

„Nagyon szerettem volna két embert válaszút elé állítani” – mondja Clare Leslie Hall, aki Sebzett lelkek című regényével épp átlépte a siker kapuját. A PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál vendégeként Budapesten járt írónőt az angol vidéken uralkodó társadalmi és nemi egyenlőtlenségekről is kérdeztük.

Kalandos elevenség (Jaroslav Hašek: A távcsőaffér. Útirajzok a Monarchia tájairól)

Badacsonyi Ágnes: A csend felhasítása

Michael Crichton – James Patterson: Kitörés (részlet a regényből)

A Mauna Loa vulkán kitörésére készülnek Hawaiin, és az előzetes számítások szerint a láva egy katonai bázis felé veszi majd az irányt. A Hawaii Vulkánmegfigyelő Központ vezetőjét, John MacGregort a hivatalos bejelentés után azonnal egy kórházban fekvő tábornokhoz hívják, aki a hadsereg egy szörnyű hibájára próbálja figyelmeztetni a tudóst. A világhíres bestsellerírók „közös” alkotása magyarul a héten jelent meg a Trend Kiadó gondozásában.

Természeti vonzerő – Török Ábellel egy mesés sziget megtalálásáról

Máshogy csillan a szeme, ha Norvégiáról beszél. El tud képzelni síron túli szerelmet, viszont a saját érzéseit nem érzi relevánsnak regényének szereplőivel kapcsolatban. Török Ábel új műve, a harmadik ég egy skandináv hegyi kis faluban játszódó, tragikus titkokkal terhelt mágikus faluregény, de akár szerelmi és felnövéstörténetnek vagy misztikus mesének is beillik. A szerzővel beszélgetve a norvég fjordoktól Párizson át a bizantinológiáig sok minden szóba került.

Szilágyi L. József: Az utolsó boldog nap

Ébner Aletta: Nem kívánja

Ferenczfi János: Alkonyat idején

Kiszely Márk: Kapcsolati tőke

Csősz Gergő: Négy perc gyűlölet

Túl az anyahiányon – Horváth Florenciával a Hiátusról

„A szövegek által van lehetőség átkiabálni egy olyan térbe, ahol nem biztos, hogy hallanak minket” – mondja Horváth Florencia, akinek Hiátus címmel áprilisban jelent meg első verseskötete. A költővel a hosszú sorokban megjelenő „én”-keresésről is beszélgettünk.

Beck Tamás: Szabadulás

Fájdalmas jelen, törékeny jövő – Déli noir S. A. Cosbyval

Az északi noir fogalma nem ismeretlen a hazai olvasóközönség számára, a zord közegű skandináv krimik évtizedek óta népszerűek. De mi a helyzet a déli noirral? Éppen ideje megismerkedni a bűnügyi irodalom délebbi leágazásával is! Kezdjük is a műfaj kiemelkedő amerikai szerzőjével és díjnyertes regényével! A Bűnösök vére folyjon című könyvet író S. A. Cosbyval beszélgetve nemcsak az irodalom és a birkózás kapcsolatát fejtettük meg, hanem arra a kérdésre is választ kerestünk, hozzájárulhat-e az összetett társadalmi kérdések irodalmi ábrázolása azok megoldásához.

Gombás Katalin: Zöld és fekete

Benkő Imola Orsolya versei

Rekonstrukciós kísérlet; Levél apámnak

Mái Attila: Luxáció

Murányi Zita versei

Priamosz; Aphrodité

Pierre Lemaitre: Nagyvilág (regényrészlet)

A nagyvilágban szétszóródó Pelletier család tagjainak élete 1948-ban néhány hónap alatt döntő fordulatot vesz. A háború dúlta Indokínában eltűnt szerelmét kereső Étienne véletlenül egy elképesztő pénzügyi botrány nyomaira bukkan. Fivérének, François-nak egy brutális gyilkossági ügy teremt lehetőséget arra, hogy a továbbtanulás helyett egy párizsi napilap munkatársa legyen. A szintén Párizsban élő harmadik Pelletier fiú, Jean házsártos feleségén kívül saját démonaival is küzd, miközben a család egyetlen lánygyermeke, Hélène úgy dönt, hogy elhagyja a bejrúti szülői házat. Aztán fény derül egy olyan titokra, amely közvetlenül összekapcsolja a regényt a szerző néhány éve megjelent, Viszontlátásra odafönt című könyvével. Ízelítő a Park Könyvkiadó gondozásában június elején megjelenő regényből.

Emberi együttható – Szabó Róbert Csabával pokoltói csodáról

1977. március 2-án 7,2-es erősségű földrengés rázza meg Romániát, ennek következtében Bukarest számos városrésze összedől. Az emberek közt páratlan összefogás indul meg a romok közt, a diktatúra vezetői viszont abszurd propagandába kezdenek, és valódi segítség helyett a rendszer megszilárdítására használják fel a tragikus helyzetet. A Pokoltó című regény szerzőjével, Szabó Róbert Csabával a földrengés hatásairól, az észak-erdélyi holokausztról és a történelmi regényekről beszélgettünk.

Haász János: Három igazán különleges palack

Lauer Péter: Lenni kell

Nyilas Atilla: Lukács

„Makacs lumbago évekig kinozott, Szt. Lukács abból kigyógyitott.” (Sághy Benő, 1899)

Sölch Ágoston: A könnyezőpálma

Vad harmónia – Aki Ollikainennel a természet uralásáról

Falusi pásztori idill vagy feszült thriller? Aki Ollikainen Pasztorál című kisregényében kiégett, nehéz sorsú emberek próbálnak otthonra lelni a természet megannyi rájuk leselkedő, vad energiái közepette. A Budapesten járt finn szerzővel fényképészet és irodalom kapcsolatáról, a történelmi regényekről, a pásztorköltészetről és még a portugál költőről, Fernando Pessoáról is beszélgettünk.

Kópéregényhős – ebben a sorrendben

Michael Köhlmeier: Joel Spazierer kalandjai

Ádám Tamás versei

Csontpor; Miközben megyünk, gondolom; Valószínűtlen völgyben

Ne a jajgatásról szóljon – Sopotnik Zoltánnal a Cigányvég című verseskötetről

„Itt tegnap lezuhant egy angyal” – egy mottó, amit aztán kibogoz a költő. Az angyalok mellett megjelennek a szegregátumban élők, mindennapjaik gondjaival, panaszaikkal, az iróniát sem nélkülözve. Sopotnik Zoltánnal Cigányvég című legújabb verseskötete kapcsán beszélgettünk.