III. Károly erős üzenetet küldött az ottawai parlementből: Kanada erős és szabad marad
A brit király anélkül tette világossá, hogy egyértelműen kiáll az észak-amerikai állam szuverenitása mellett, hogy egy szóval sem említette az amerikai elnök nevét és annak kinyilvánított szándékát, hogy szomszédját az Egyesült Államok 51 államává tegye.
