Pogány Judit, Csuja Imre, Gálffi László és Mácsai Pál olvastak fel telt ház előtt a költő, nyelvész, egyetemi tanár, műfordító korábbi verseiből. Az esten bemutatott legújabb, Nyírj a hajamba című verseskötete abban az időszakban született, amikor Dante Isteni színjátékát szórakoztatóvá és élvezhetővé fordította.