Japán;Brazília;Sao Paulo;

Kivégzőhelyből lett mini-Japán Brazília egyik legnagyobb városában

Sao Paulo szívében található a világ egyik legnagyobb japán közössége – mégsem pont azt kapja itt az ember, amit egy autentikus japán negyedtől várna. A Liberdade története sötét múlttal és látványos átalakulással indult, ma pedig turistacsalogató kacatok, ázsiai street food árusok és japán kapuk keverednek a latin-amerikai valósággal. De vajon mit keresnek japánok Brazíliában, és mi maradt az eredeti kultúrából? Japán után Brazíliában, azon belül is Sao Paulo Liberdade negyedében él a második legnagyobb japán közösség a világon; körülbelül 1,5-2 millió lakos. Ezt egy angolul viszonylag jól beszélő taxistól tudtam meg, aki áprilisban Sao Paulo egyik pontjából a másikba fuvarozott és lelkesen sorolta, hogy a városban miket érdemes megnéznem az ott töltött néhány napom alatt.

Sao Paulo szívében található a világ egyik legnagyobb japán közössége – mégsem pont azt kapja itt az ember, amit egy autentikus japán negyedtől várna. A Liberdade története sötét múlttal és látványos átalakulással indult, ma pedig turistacsalogató kacatok, ázsiai street food árusok és japán kapuk keverednek a latin-amerikai valósággal. De vajon mit keresnek japánok Brazíliában, és mi maradt az eredeti kultúrából? Japán után Brazíliában, azon belül is Sao Paulo Liberdade negyedében él a második legnagyobb japán közösség a világon; körülbelül 1,5-2 millió lakos. Ezt egy angolul viszonylag jól beszélő taxistól tudtam meg, aki áprilisban Sao Paulo egyik pontjából a másikba fuvarozott és lelkesen sorolta, hogy a városban miket érdemes megnéznem az ott töltött néhány napom alatt.

Turisták körében ugyanis Brazília leginkább Rio de Janeiróról és az Amazonasról ismert, Sao Paulo az üzleti élet központja, ahová viszonylag kevesen érkeznek. Ennek ellenére az említett taxis szerint bőven vannak itt is látnivalók. Például az Ibirapuera Park, ami nagyobb, mint a Central Park New Yorkban, a Beco do Batman nevű városrész, amiről a cikksorozat előző részében már részletesen írtam, illetve a japán negyed, vagyis a Liberdade.

Az egyik itt töltött reggelünkön ismét taxit hívtunk tehát – mivel gyalog nem épp egy életbiztosítás Sao Paulo egyes részein közlekedni – és megkértük, hogy vigyen el minket a híres japán negyedbe, hogy közel két hét latin-amerikai kultúra után némi autentikus ázsiait is magunkba szívjunk egy ilyen rendhagyó helyen.

A Margaux kávézóban mutatták be a többkötetes Sári Edina legújabb, Úgy, ahogy van! című, a mindennapok történeteiből, történéseiből merítő novelláskötetét július elsején. A beszélgetésen valóság és képzelet viszonya, az alkotási folyamat, a flow-élmény mind-mind felmerült.