Budapest;könyv;

A titokzatos Budapest

Tudták, hogy a legrégebbi házszám a Várnegyedben, a Bécsi kapunál található? Látták már a Kádár-kori címert az újpesti polgármesteri hivatal főhomlokzatán? Hallottak már arról, hogy kutyalábnyomokat őriztek meg egyes római kori téglák? Budapesti kulisszatitkokkal különleges kalandozásra hívja olvasóit egy útikönyv.

Papp Géza útja Jászberényből Sárospatakon keresztül vezetett a fővárosba. Mindig szívesen olvasta a Népszabadság Budapest mellékletében megjelent historizáló írásokat, a mai napig nagy rajongója többek között N. Kósa Judit, Vincze Miklós és Saly Noémi munkásságának. A kedvtelésének hódolva blogot indított, a főváros kulisszatitkait vette górcső alá. Az írásait egyre többen olvasták, újságoktól kapott megbízásokat, hogy írjon budapesti vonatkozású cikkeket. Majd megkereste a Jonglez Publishing, egy párizsi székhelyű, független kiadó vezetője, Thomas Jonglez.

A könyvkiadó kínálatának gerincét azok a kiadványok képezik, amelyek egy-egy várost mutatnak be, de nem a klasszikus nevezetességekre fókuszálva, hanem az ismeretlenebb érdekességeket gyűjtik össze. Mindig helyi lakosokat keresnek meg, akik rendelkeznek írói vénával, így a saját szemszögükből mutatják be az adott várost. A megjelent könyvek különleges úti sorozatnak számítanak, mert a rejtett, titkos helyeknek adnak teret. Ezek az információk sokszor a város lakóinak is az újdonság erejével hatnak.

A kötet 140 ismeretlen helyet mutat be az épületektől kezdve lépcsőházakon át szobrokig, de a város rejtett természeti csodái is helyet kapnak. Megtudhatjuk, hogy a legrégebbi házszám a Várnegyedben, a Bécsi kapunál található, rácsodálkozhatunk a Kádár-kori címerre az újpesti polgármesteri hivatal főhomlokzatán. Talán arról sem sokan hallottak, hogy kutyalábnyomokat őriztek meg egyes római kori téglák, és ezeket meg lehet nézni a Grafisoft Park egyik recepcióján. De olvashatunk a Merzse-mocsárról, végigkövethetjük a város különböző pontjain a Kolodko szobrokat, továbbá lehull a lepel arról, hogy - és legyen ez az egyetlen spoiler a kötetből - a 3-as metró Deák tér állomásán található betűcsempék mire utalnak. A Millecentenáriumi ünnepségek idején, 1996-ban a főváros Lisszaboni metróvállalattól kapott egy gyönyörű ajándékot.

A mozaikok egy portugál képzőművész, Joao Vieira alkotásai. Az egyik oldalon magyar költők – József Attila, Ady Endre és Petőfi Sándor – verseinek részleteit betűzhetjük ki portugál fordításban. Így már érthető, hogy az egyik szöveg miért úgy kezdődik balra fent, hogy „No Danubio”, azaz „A Dunánál”. A másik oldalon pedig portugál költők – Pessoa, Camões, Cesario – írásait betűzhetjük ki magyar fordításban. Szerencsére a metró felújítását követően megmaradtak eredeti formájukban a mozaikok, így továbbra is a Deák tér emblematikus látványossága között tartjuk számon.

A könyv nemcsak bemutatja a különleges helyszíneket, hanem tanácsokat, tippeket is ad azzal kapcsolatban, hova érdemes ellátogatni akár csoportosan, illetve mikor rendeznek egy-egy különleges helyszíni sétát, főleg abban az esetben, ha évente csak egyszer van lehetőség a betekintésre. Ilyen például a március 22-i Víz Világnapja, amikor például az Ihász utcai víztároló medencét lehet meglátogatni Kőbányán.

Ugyancsak érdekes szegmense a városnak Istvántelek, ahol Sissi kocsiját, de még a Horthy különvonatot is őrizték. Itt dolgozik az ország utolsó olyan brigádjainak egyike, akik még értenek a gőzmozdonyokhoz. Ezek az emberek több száz kilós alkatrészekkel dolgoznak napi szinten, ám a szakmájuk kihalófélben van, a fiatalok már nem érdeklődnek iránta.  Sokat változott a világ a hetvenes évek óta, amikor még fenntartottak gőzösöket a hidegháború miatt. 

A könyv sokak számára tartogat felfedeznivalót: a helyi lakosok mellett a turistáknak és az itt élő külföldieknek is különleges élményt nyújt abban, hogy jobban megismerjék a főváros rejtett kis szegleteit, sokszor a lakók előtt is ismeretlen titkait.

A Jonglez Publishing kiadásában megjelent könyvet angol, francia, német nyelven lehet beszerezni, úgyhogy a magyar olvasók számára egy kellemes nyelvleckét is biztosít.