A szlovák határhoz közeli lengyel régió, Podhale kiváló természeti adottságairól ismert. A Magas-Tátra gyönyörű hegyvidékét csodálhatják meg az ide érkezők, ráadásul minden olcsóbb, mint a szlovák oldalon. Mivel igen sok magyar kedveli a régiót, kivált az egyik városát, Zakopanét. Ez a népszerűség felkeltette a helyi hetilap, a Tygodnik Podhalanski újságíróinak érdeklődését, akik szórólapokon ismertetik meg az ukrajnai helyzettel a magyar turistákat. A szövegben Orbán Viktort azzal vádolják, hogy kijelentéseivel a háborús agresszor Oroszországot segíti.
Jurek Jurecki, a Tygodnik Podhalanski kiadója a Gazeta Wyborczának elmondta, mivel a magyar média nehéz helyzetben van, ezért úgy döntöttek, igyekeznek betölteni ezt a hiányt.
A szórólapokat két nyelven - magyarul és lengyelül - nyomtatják. Elolvasható benne Ljudmila Szorokovszka, az ukrajnai Herszonból menekült újságíró, a Tygodnik Podhalanski munkatársának a magyarokhoz intézett levele. „Elvesztettem az otthonom és sok barátomat. Két éve álmodom városom felgyújtott házairól, lebombázott utcáiról. Szeretett könyvesboltom romokban hever. Arról álmodom, hogy hazatérjek, hogy újra normális legyek, hogy mosolygó emberekkel találkozzam Herszon utcáin. Az én gyönyörű hazámat Oroszország gyilkolja” - írja Ljudmila Szorokovszka.
Tłumy turystów z Węgier w Zakopanem. Rozdajemy im list do Orbana, który napisała Ludmiła, uchodźczyni z Chersonia, nasza koleżanka z redakcji. Węgrzy nie mają wolnych mediów, więc w ten sposób przypominamy im o haniebnym wspieraniu Putina. #Zakopane #Tatry #Węgry #Ukraina #Media pic.twitter.com/YT2HXKbA24
— Tygodnik Podhalański (@24tp_pl) February 21, 2024
Arra kéri a magyar turistákat is, hogy a szórólapot vigyék el Magyarországra: „Visszafelé menet vigye el felhívásomat Orbán Viktor miniszterelnöknek. Miniszterelnök úr, nem tudom és nem értem, miért áll Vlagyimir Putyin pártjára, aki bombákat dobál a házamra. Mi rosszat tettünk önnel, hogy megakadályozza az Európai Unió segélyét az én meggyötört Ukrajnámnak. Ma az én országom nemcsak a határait védi, hanem egész Európát. Nem látjátok, hogy Vlagyimir Putyin olyan ember, aki az emberi életet nem tisztelve hordozza a halált. Hogy ő egy gyűlöletkeltő ember, aki népirtásért felelős” – hangzik a szöveg.
A röplapot a hetilap legutóbbi számának címlapján is közölték.
A Tygodnik Podhalanski vezércikke a címlapon Podhale lakosaihoz szól: „Magyarok laknak az Önök szállásain, lakásaiban, panzióiban és szállodáiban. Adjátok át nekik ezt az ukrajnai újságírónk levelét.” A kiadó vezetője, Jurek Jurecki közölte, a szórólapokat a magyar turistáknak éttermekben és bárokban osztogatják, valamint a magyar rendszámú autók ablaktörlője mögé csúsztatják.
A Gazeta Wyborcza megszólaltatott egy magyar turistát, aki meglepődött azon, hogy az itt élő lengyeleket mennyire érdekli a magyarországi helyzet. „Elolvastam a szöveget és nagyon érdekesnek találtam. Megtartottam, és szándékomban áll elvinni Budapestre, hogy megmutassam a barátaimnak” – mesélte.
