A többi között a Koltai Róberttől válásáról kérdezte Pogány Juditot Kadarkai Endre Szavakon túl című műsorában. Mint ismert, a két színész 1971-től 2006-ig, 35 évig élt házasságban, mígnem kiderült, hogy Koltai Róbert félrelépett. Hivatalosan azonban sosem váltak el.
A 24.hu szemléje szerint Pogány Judit most azt mondta, az idő nagyon sok mindenre orvosság, de Koltai Róbert elvette tőle az együtt megöregedés csodáját. – Ebben lehet bízni, hogy az idő elmossa ezeket. Abban az időben persze, elég sokat bőgtem is, meg nagy fájdalom volt. Gyakorlatilag nekem volt egy rögeszmém, amit a szüleim miatt éreztem, hogy annak úgy kell lennie az életben. Az, hogy betegen, öregen, csúnyán, meghízva, bárhogy, de az ember valami miatt szereti a másikat, és ezer vihar és veszekedés után is kitart mellette. És az együtt megöregedés egy olyan fantasztikus csoda lehet. Azt megélni, együtt megöregedni. Azt a Robi elvette tőlem. Ezt a fajta csodát, ezt ő elvette ilyen módon. A bizalom megromlott - árulta el a Nemzet Színésze.
Pogány Judit a Nemzet Színésze lettAzokra a felvetésekre, hogy miért nem bocsát meg, Pogány Judit azt szokta felelni, hogy nincs kedve hozzá, mert szerinte ha a bizalom odalesz egy kapcsolatban, azt már nem lehet megjavítani, hiszen a becsapott fél időről-időre amiatt aggódna, nem történt-e olyasmi a háta mögött, amiről nem tud. Pedig a Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő elmondása szerint máig nagyon szépnek találja, ha kézen fogva lát sétálni egy idős párt, egyszer muszájnak is érezte, hogy fényképet készítsen egy ilyen párról.
A 24.hu felidézi, hogy Koltai Róbert még tavaly azt mondta a Pogány Judittal való viszonyáról egy interjúban, hogy nincsenek haragban egymással, néha telefonon is beszélnek, a nyáron pedig egy filmen is együtt dolgoztak.