Feltehetően példátlan a mozi történetében, hogy egy kormány határozatban ítéljen el egy még be sem mutatott játékfilmet. A lengyel kabinet szeptember 20-án rendkívüli ülést tartott a belarusz határ közelében, úgymond azért, hogy az ország biztonságát védő határőröket támogassák. A miniszterek azonban inkább azzal foglalkoztak, hogy válogatott gyalázkodásokkal támadják Agnieszka Holland szeptember 22-én bemutatandó filmjét, a Zöld határt (Zielona granica).
A filmet előzőleg csak a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon játszották, el is nyerte a zsűri különdíját.
Görög filmé lett Velencében az Arany Oroszlán, a messzire visszhangzó lengyel alkotás különdíjat kapottKitört a botrány Lengyelországban, miniszter nácizta le a világhírű rendező új filmjétA zöld határ valahol ott történik, ahol a kormány ülésezett – a bialowiezai erdőben, Európa egyik utolsó, bölények és jávorszarvasok lakta őserdőjében. Hősei menekülő szíriaiak, akiket megtéveszt a belarusz diktátor propagandája, elhiszik, hogy a lengyel zöld határon át bejuthatnak az Európai Unióba. Csalódniuk kell, a lengyel határőrség megállítja visszafordítja őket. A film ábrázolja a határövezetben uralkodó kétségbeesett helyzetet, a segítő szervezetek tagjainak tehetetlenségét. Ennyit tudhat az újságíró a még bemutatás előtti filmről. Feltehetően megrázó és meggyőző – egy gyenge alkotásra talán nem zúdulna ennyi gyűlölet. Ismerni kell persze a hátteret: október 14-én parlamenti választás és egyben népszavazás lesz Lengyelországban. A referendumon a kormány megerősítést kér elzárkózó és idegengyűlölő menekültpolitikájához.
Ráadásul időközben kiderült, hogy a lengyel hatóságok több száz ezer gazdasági bevándorló beáramlását tették lehetővé korrupciós hálózatok közbeiktatásával. Ebben a helyzetben a jobboldali nacionalista kormánypárt, a Jog és Igazságosság különös lépesekre szánja el magát – úgy tesz, ahogy magyar testvérpártja – megnyomja a morális pánikgombot. A kormánypropaganda először azért jajdult fel, mert a film rossz fényben tüntette fel az embertelen parancsot teljesítő egyenruhásokat. A támadás azonban tovább ment: Ziobro igazságügyi miniszter kijelentette például: „a hitleristák, a sztálini, szovjetoroszorosz propaganda állította be a lengyel katonákat, rendfenntartókat szadista banditáknak. Holland asszony sajnos ezt választotta, s ezt a tradíciót megújítva támadja a fiatal lengyel harcosokat”. Hasonló tartalmú támadással állt elő több más kormánytag is.
A gyűlöletáradat – jóval a bemutató előtt – elárasztotta az állami tévét és az internetet is. Holland Putyin és Lukasenko pénzéből forgat – írja egy kommentelő. A gyalázkodásokban a zsidózás kiemelt helyet kap: miért nem az izraeli-palesztinai határon forgat filmet Holland? – írja egy a rendezőt lezsidózó és halálát kívánó bejegyző. Támadják a film főszereplőit: Maja Ostaszewska és Maciej Stuhr is kap hideget-meleget. Agnieszka Holland a Gazeta Wyborczának azt nyilatkozta: – Tudom, hogy a mai lengyelországi és világméretű polarizáció idején, ha valaki karakteresen kiáll erkölcsi és politikai kérdésekben akkor nem vitával, hanem gyűlölethullámmal találja szemben magát. Ezekre a hangokra számítani lehetett, mindez a kormánypropaganda eredménye – mondta a rendező.
