Példátlan és indokolatlan eljárásnak minősítette a magyar kormány azt, hogy a Slovan Bratislava-FTC mérkőzésen a rend fenntartása érdekében kommandósokat vetettek be. A kormány tagjai folyamatos tájékoztatást kapnak az ügy részleteiről, a magyar Külügyminisztérium pedig bekérette a csehszlovák nagykövetség illetékesét. A kormány egyelőre nem döntött arról, hogy a legmagasabb szinten tiltakozik-e a Pozsonyban történtek miatt, ehhez további vizsgálatokat tart szükségesnek, ezért megbízta az illetékes minisztereket az ügy kivizsgálásával — közölték a tegnapi kormányszóvivői tájékoztatón.
Herman János külügyi szóvivő tegnap elmondta, hogy a Külügyminisztériumban közölték a csehszlovák diplomatával, hogy a magyar közvélemény megdöbbenéssel értesült a pozsonyi Slovan—FTC labdarúgó-mérkőzésre kiutazott magyar állampolgárok elleni brutális fellépésről. Emlékeztettek arra, hogy a magyar hatóságok mindent megtették a veszélyes helyzetek elkerüléséért, annak tudatában, hogy az ilyen rendezvényeken előfordulhatnak rendbontások. A szlovák rendőrség válogatás nélküli, brutális fellépése azonban nem volt arányban azzal, amit a szurkolók magatartása indokolttá tett volna. Sőt messze túlhaladta azt, sok ártatlan, vétlen embert is bántalmaztak — tájékoztatta munkatársunkat a külügyi szóvivő. Hozzátette még, hogy a körülmények felmérése jelenleg még folyamatban van.
Az eddigi információk alapján a Külügyminisztérium jogosnak tartja azokat a tiltakozásokat, amelyek a magyar hatóságokhoz és a külügyi tárcához érkeztek. A Külügyminisztérium elvárja, hogy a csehszlovák hatóságok alaposan kivizsgálják a történteket, és mielőbb tájékoztatást adjanak ennek eredményéről — mondta Herman János.
Szerdán éjszaka a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulátusán megjelenít magyar állampolgárok panaszáradatot zúdítottak a diplomáciai testület tagjaira. Könnyebb sérüléseiket, gépkocsijaik betört szélvédőjét mutatták be. Számos magyar szurkoló testén látszattak a gumi- botok nyomai. Elveszett út-leveleiket kerestek. A csütörtök déli mérleg szerint súlyos sebesülést nem jegyeztek be. Pozsony egyik kórházában sem ápolnak magyar sebesültet.
A pozsonyi rendőrség két magyar állampolgárt kiutasított az országból. Mindkettő Fradi-szurkoló. Útlevelükbe bepecsételték: „nemkívánatos személy Csehszlovákiában”.
Erre nincs mentség
A pozsonyi Fradi-meccs véres csatája vajon egyszerű szurkolói verekedés volt, súlyos rendőri túlkapással fűszerezve, vagy nacionalista indulatok összecsapása?
Erről kérdezte lapunk Ordódi Vilmost, a pozsonyi Új Szó munkatársát, aki elmondta: biztos, hogy sok Fradi- szurkoló keze, lába és szája komoly szerepet játszott a futballtalálkozó elfajulásában. Nacionalista indulatok is voltak, mindkét fél részéről. A magyarok olyasmiket is kiabáltak: a Felvidék a miénk! Ez persze nem tetszett a helybelieknek ...
— A Fradi-szurkolók kicsit elvetették a sulykot — állítja Ordódi Vilmos —, és ezt sokan kihasználták. Ez a köz- beavatkozás — vagyis inkább megtorlás — láthatóan túlzott volt. Véleményem szerint a történtek elsősorban fociverekedésnek tekintendők, a magyar- (és szlovák-) ellenesség nem játszott akkora szerepet, mint azt a magyar sajtó állítja. Az itteni feszült szlovák—magyar viszonynak azonban nem tett jót az üvegeket törő, háborúért kiáltozó Fradi-szurkolótábor városbeli menete. Viselkedésükre nincs mentség. Ám nincs mentség a stadionban látott rendkívül brutális rendőri beavatkozásra sem.
Népszava 1992. szeptember 17.
