A Teslában tartották tegnap a Hegedűs a háztetőn című musical olvasópróbáját. Alföldi Róbert rendező többedszer dolgozik együtt Rosta Mária producerrel és úgy látszik, bevált az együttműködés, mert sorban születnek a közös nagyszabású előadások. Tavasszal a Passiót vitték színre együtt, most pedig jöhet a Hegedűs. A darab jogtulajdonosai nagyon szigorú feltételeket támasztanak, ezért sem lesz balhé az előadás körül, jegyezte meg a rendező. Alföldi Róbert úgy fogalmazott, hogy a művet sokan szeretik még akkor is, ha zsidókról szól. A darab szerinte felveti, hogy miközben az emberek többsége jó ellenne egymással, még akkor is, ha más a kultúrájuk, ha más Istenben hisznek, amennyiben a fejük fölött nem találnák ki, hogy kit kell szeretni vagy éppen gyűlölni. Alföldi úgy gondolja, hogy a másik fontos elem a darabban a család. Az előadás ezzel kapcsolatban arra is választ próbál adni, hogy miként szerethetjük és fogadhatjuk el egymást, miként vagyunk egymásra utalva. Alföldi szerint egyszerű, mély, szívmelengető dolgokról van szó.
A darabválasztásról szóló kérdésünkre a rendező elmondta, hogy együtt döntöttek Rosta Mária producerrel, ebben Alföldi szerint közrejátszott, hogy a főszereplőként, vagyis Tevjeként ő mindenképp Stohl Andrásban gondolkodott. Rosta Mária pedig azt hangsúlyozta, hogy a nagy klasszikus musicalek sorába feltétlenül beletartozik a Hegedűs a háztetőn, és azt is mondta, hogy aki István a királyt visz színre, annak a Hegedűst is be kell mutatnia. A mostani daraválasztásban Rosta Mária szerint nem játszott közre az, hogy zsidó témáról van szó.
Rosta Mária producer közölte, hogy az előadás költségvetése több mint kétszázhatvan millió forint. A Nemzeti Kulturális Alap miniszteri keretéből öt millió forintot kapnak, számítanak a tao-ra, illetve a jegybevételre. Televíziós felvétel nem lesz, mert a jogtulajdonos ezt nem engedélyezi.
Arra a a felvetésre, hogy Stohl nem túl fiatal-e a szerephez, Alföldi Róbert azt válaszolta, hogy ez a kérdés régi beidegződésre utal. De azt már Stohl tette hozzá, hogy több lánya is van és kettő is elmúlt már húsz éves. Rosta Mária pedig annyit jegyzett még meg, hogy szinte Stohl az egyedüli, aki életkorban a helyén van a szereposztást nézve. Alföldi a szereplők többségével már korábban is dolgozott, közéjük tartozik Martinovics Dorina, Bánfalvi Eszter, Sodró Eliza, Hevér Gábor, Szatory Dávid, Bányai Kelemen Barna, Tóth Gabi, Patkós Márton, Makranczi Zalán és Fehér Tibor. Jentét Csákányi Eszter játssza, Goldét pedig Éder Enikő. Az előadás díszlettervezője, Alföldi régi alkotótársa, Menczel Róbert. A díszlettel kapcsolatban elhangzott, hogy a Papp László Budapest Sportarénában és a vidéki helyszíneken is szűkített lesz a nézőtér, vagyis átlagosan háromezer főt befogadó amfiteátrumot alakítanak ki, amelynek a közepén áll majd a színpad. Erre a mű intimitása miatt van szükség. A jelmezekért Tihanyi Ildi felel, a koreográfus Vári Bertalan lesz.
A Hegedűs a háztetőn című musicalt 1964-ben mutatták be a New York-i Broadwayn Zero Moste főszereplésével. Európában először Amszterdamban, majd Londonban játszották. Nálunk 1973-ban Bessenyei Ferenc alakította először Tevjét, Bessenyeinek emblematikus szerepévé vált, évtizedeken át műsoron volt az előadás. Szegeden Király Levente, Kaposváron Helyey László, a Madách Színházban Huszti Péter, Pécsen Stenczer Béla, Miskolcon Szegedi Dezső, Szolnokon Gregor József, Székesfehérváron Kozák András, Egerben Haumann Péter, a Vígszínházban Hegedűs D. Géza és Reviczky Gábor felváltva játszották a tejesembert.
Infó:
Hegedűs a háztetőn
Bemutató: szeptember 10. Papp László Budapest Sportaréna 15., 19 óra.
Vidéki előadások: Szombathely (szept. 16.), Győr (szept. 23.), Debrecen (szept.30.), Miskolc (okt. 7.), Veszprém (okt.21.), Pécs (nov. 4.), Zalaegerszeg (nov.11.), Nyíregyháza (dec. 2.)
