Az engedélyük és a hatályos szabályok szerint egy nap legfeljebb 10 kg halat lehetett volna fogniuk. Ők azonban egy négyszer négy méteres hálót vetettek ki, s két nap alatt a megengedett mennyiség többszörösét, több, mint egy mázsa halat fogtak ki. Hogy az esetleges ellenőrzésen ne bukjanak le, a zsákmányt a halászhelytől messzebb rejtették el. A halőrök valóban ellenőrizték őket és látszólag mindent rendben találtak, mivel a férfiaknál csak 19 kilogrammnyi keszeg volt. A NÉBIH halőrei ezután elrejtőztek és tovább figyelték a vádlottakat: így derült ki, hogy hol rejtették el a nagy mennyiségű zsákmányt. Találtak náluk fogas süllőt és balint is, melyeknek halászata az adott időszakban tilos, azokat vissza kell engedni a vízbe.
Az ügyészség a két férfival szemben pénzbüntetést és egyikük esetében a halászati tevékenységtől határozott időtartamra eltiltást indítványozott.