Aragones játékosként is sikeres volt, a Wikipedia szerint az Atletico Madriddal háromszor lett spanyol bajnok (1966, 1970, 1973) és egyszer spanyol kupagyőztes (1972). A spanyol válogatottban 11-szer szerepelt, három gólt szerzett - írja az Index.
Edzőként szintén az Atletico Madriddal sikerült bajnoki címet nyernie, de 1974-től 30 éven keresztül dolgozott különféle kluboknál mint a Barcelona, a Betis, az Espanyol, a Sevilla, a Valencia, az Oviedo és a Mallorca, majd az említett osztrák-svájci-Európa-bajnokságig a válogatott élén állt, utána a török Fenerbahçe egy évig foglalkoztatta.