A király immár meztelen

Szomorú, elhagyatott, végzetes - mondaná erre a költő, a tragédiából kölcsönözve a fogalmakat. Pedig hát egy játékot, egy futballmérkőzést kellene jellemeznünk, ami bármilyen komoly is, még sem ér fel egy halálos csapással. Főleg nem, ha egy nemzet magasságából tekintünk rá. A brazil lapok szerdán mégis úgy jelentek meg, hogy a leggyakrabban használt fogalmak - a könny, a sokk, a katasztrófa, a dráma - oldalakat töltöttek meg. Mintha a végítélet sújtott volna le a kontinensnyi országra, amikor szembesültek a ténnyel: nem csupán a világbajnokságot veszítették el, hanem annak eszközét is, amellyel fanatizálni lehet egy népet. S a másnap ilyenkor szörnyű reveláció. Ha a felvezetés nem nélkülözte a túlzásokat, ha a sérült Neymart "hősi halottnak" kiáltották ki, akkor a végkifejlet sem lehet más, csak súlyos túlzás.