Kirúgta karikaturistáját a The Guardian egy Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnökről készített rajz miatt – írja a BBC.
A karikatúrán Netanjahu egy bokszkesztyűt visel, miközben egy szikét tart saját hasa felett, a bőrén pedig egy, a Gázai övezet határvonalát mutató vágás látható. A szövegbuborkékban az izraeli kormányfő azt mondja, „Gáza lakói, azonnal kifelé!”
A rajzot sokan a Shakespeare Velencei kalmárjában szereplő Shylockkal hozták összefüggésbe: a színműben a zsidó uzsorás háromezer dukátot kölcsönzött az ifjú Bassaniónak barátja, Antonio kezességére azzal a feltétellel, hogy ha három hónap elteltével sem kapja vissza a pénzt, kivághat egy font húst a kezes testéből.
A karikaturista, Steve Bell a BBC-nek azt mondta, a rajzot valójában David Levine Lyndon B. Johnsonról készült karikatúrája ihlette, amelyen az egykori amerikai elnök egy Vietnám alakú heggel látható.
Hozzátette, hogy a The Guardian lépésének semmi értelme, mivel a rajzán nincs utalás Shakespeare művére. A képen egyébként valóban az áll, hogy „David Levine nyomán”.
Steve Bell karikatúrái az elmúlt 40 évben a The Guardian fontos részét képezték.
