A képen négy kifogástalan, vélhetően keresztény úriember ül, jól szabott öltönyben, egy polgári úriszobában, kivégzett állatok tetemei és maradványai között. A helyiség egykoron Hidvégi Béla vadász dolgozószobája volt, és a keszthelyi Vadászati Múzeum új épületszárnyában van. A fotón látható élők: Semjén Zsolt, Kovács Zoltán (kormánybiztos), Nagy István (agrárminiszter) és Hidvégi Béla (vadász). A halottak: egy megnyúzott jegesmedve a földön, egy kudu antilop koponyája a csavart szarvaival együtt az egyik falon, a másikon két szétberhelt növényevő agyara.
Az urak elégedettnek tűnnek, a vadász kissé elfogódottnak látszik, ami egyrészt érthető, hiszen a vendégei magasan kvalifikált politikai potentátok, másrészt nem érthető, hiszen az urakról sejteni lehet, hogy a legbecsesebb szervükből is levágatnának egy kisebb darabot, ha Hidvégi úr vadásztrófeáit magukénak tudhatnák. Mi lehet vajon az urak legbecsesebb szerve? Amikor Semjén a svédországi helikopteres háziállat-vadászatból iparkodott kimagyarázni magát, mondott valamit arról, hogy ha őt valaki jegesmedve-vadászatra hívná meg, boldogan elfogadná.
Hiányzik a képről Pálinkás Róbert, a vadászati múzeumot is magába foglaló Helikon Kastélymúzeum ügyvezető igazgatója, a Zala Megyei Vadászszövetség elnöke, aki az utóbbi néhány évben a Helikon Kastélymúzeumnak több mint 8 milliárd forint pályázati forrást nyert el, így már éppen a tizenkettedik milliárdot költheti rá, és nem lehetnek kétségeink afelől, hogy csak arra.
Tizenkét milliárd közpénzt összevadászni ennyi év alatt nagy teljesítmény még akkor is, ha nem lehet rátenni az asztalt. A lenyúzott jegesmedvebőrre rá lehet. A vadászok szeretnek az esélyek egyenlőségében tetszelegni, mégsem ismerünk egyetlen jegesmedvebarlangot sem, ahol a földön a vadász feje mosolyogna a bocsokra, ebben a szobában meg nemcsak a védett szantálfa asztal oroszlános lába nyomja a néhai jegesmedvét, de Semjén doktor hanyagul keresztbe vetett, sárgacipős lába is. Ez a fennen hirdetett vadászi tisztelet, ami jár a leterített vadállatnak.
Az urak nem győzik hangoztatni, hogy a vadászat természetbarát tevékenység, és náluk aktívabban senki sem védi a természetet. Az urakat körbevevő hullatömeg ékes bizonyítéka ennek. Semjén még azt is mondja, hogy „Ahol betiltották a vadászatot, ott romlik a vadállomány”. Nyilván egy csomó hülye dolgozik a szavannákon, akik életükben nem találkoztak még akkora koponyával, mint Semjén; reméljük, majd idejönnek a világkiállításra, és megvilágosodnak. Egy vérbeli kereszténydemokratára van szükségük ahhoz, hogy megértsék végre: a vadállomány akkor nő, ha van, aki ölje. Szép, keresztényi gondolat.
Mi ebben a bónusz Orbán Viktornak, aki csak kapura szeret lövöldözni? A vadászat férfias, macsó és drága dolog, a kiváltságos hímek egymás közötti dürögése vadpörkölttel, számolatlan pálinkákkal és lőporfüsttel erősíti a férfias összetartozást. Így lesz ez az úri falka egy az ő természetével. Amint azt a Vadászati Világkiállítás szlogenje is hirdeti.