„Sok mindent próbáltam már színpadon, de nagyon úgy néz ki, a rendezés az, amit a legszívesebben csinálok, ami a legjobban kihasználja a képességeimet – mondja arra kérdésre, hogy miért vágott bele az újabb kalandba, a rendezésbe. – A Volpone, a látszat ellenére, egyáltalán nem áll távol attól a műfajtól, amit tőlem idáig megszokott a közönség: ez is egy vérbő komédia, tele fergeteges poénokkal, miközben az embert elgondolkodtatja a világ állapotáról” – teszi hozzá.
A szerző, Ben Jonson Shakespeare kortársa volt, több tucat darabot írt, rendezett és játszott. Az erősen szatirikus hangvételű Volpone az angol irodalom egyik legtöbbet játszott komédiája és mint ilyen több mint négyszáz éve kedvelt darabja a világ színházainak. Az alaptörténet szerint Volpone, a velencei nemes haldoklást színlel, hogy rászedje „jó barátait”, akik mindannyian a vagyonára pályáznak.
„Óriási szerencsém van, hogy ilyen fantasztikus kollégákkal dolgozhatok együtt – mondja Galla Miklós. – Ami igazán meglepett a próbafolyamat alatt az az a tény, hogy színpadra lehet állítani egy darabot állandó veszekedések és kiabálások nélkül is. Akik ismernek, tudják, hogy elég impulzív ember vagyok, most viszont hogy úgy mondjam angyali türelemmel vezettem végig a színészeket. Őze Lajos és Latinovits Zoltán etikájával dolgoztunk, vagyis a darab és a közönség iránti mély alázattal.”
A főbb szerepekben Rékai Nándor (Volpone), akit legutóbb Székely János Caligula helytartójában láthatott a közönség – nem mellesleg az RTL népszerű sorozatában, a Drága örökösökben –, Timon Barna (Mosca), a Jóban Rosszban egyik szereplője és a színész, dalszövegíró Csík Csaba (Voltore). Galla maga is színpadra lép, a haszonért mindenre képes uzsorás, Corbaccio szerepében.
