Fölhívok mindenkit, aki március hó 12-én kiadott rendeletem értelmében a birtokában levő katonai és egyéb lőfegyvert (vadászfegyvert is), gépfegyvert, kézigránátot és mindennemű lőszert, azok használhatóságára való tekintet nélkül, bármely okból ezideig be nem szolgáltatta, hogy ezt a fegyvereket átvevő bizottságnál, a Mária Valéria utca 12. sz. házban, folyó hó 14-15-16-án délelőtt 8—1 és délután 2-6 órák között haladéktalanul tegye meg.
Aki ezen újbóli felszólításomnak eleget nem tesz, öt évig terjedhető fegyházzal és 50.000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntethető. A bűnösök fölött a forradalmi törvényszék ítél.
Budapest, 1919 április hó 11. — Seidler, a Vörös Őrség budapesti kerületi parancsnoksága politikai biztosa.
Népszava 1919. április 12.