Azok az angol csapatok, amelyek az orosz tengerparton nyomulnak előre, kormányuk megbízásából „kiáltványt” intéztek az orosz néphez.
A kiáltvány szerint: az angolok nem, mint ellenségek, hanem, mint barátok szállnak meg orosz területeket. Nem akarják az oroszokat rabigába hajtani, hanem ellenkezően: föl akarják szabadítani az orosz lakosságot az ellenforradalom átkai és a „német elnyomatás" alól.
Az angol kormány ezért fölszólítja az oroszokat, seregei jöjjenek az angol zászló alá, mert csak így biztosíthatják szabadságukat és jövőjüket a brit csapatok — így szól a kiáltvány —egy perccel sem maradnak tovább orosz földön, mint ameddig ennek szükségét látják.
Népszava, 1918. augusztus 11.
