Az M3-as metróvonal utastájékoztató rendszerének a felújítás után arculatában és tartalmában is illeszkednie kell az általános budapesti utastájékoztatási rendszerhez. A felújítás során cserélik a hirdetményeket, a feliratok, a tájékoztató elemeket, és egyúttal - külön költség nélkül - pontosítják az állomások neveit is.
Ennek megfelelően
- Megfelelve a magyar helyesírás vonatkozó szabályának Újpest-Központ állomás új elnevezése Újpest-központ lesz.
- Újpest-Városkapu állomás új neve Újpest vasútállomás lesz, ami a BKK utastájékoztatási gyakorlatának, illetve a cég vasúti átszállási kapcsolatainak megfelelően módosul. Szintén ebből az okból lesz Kőbánya-Kispest állomás új elnevezése Kőbánya-Kispest vasútállomás.
- Árpád híd állomás új elnevezése Göncz Árpád városközpont lesz annak hatására, hogy a XIII. kerület érintett városrészének hivatalos neve Göncz Árpád városközpont. Mint megírtuk, a kerület polgármesterének kezdeményezésére az Árpád híd többi tömegközlekedési megállóját is Göncz Árpád városközpontra módosították - olvasható a Metró Felújítási Projekt Igazgatóság honlapján.
