A liberális Süddeutsche Zeitung, a Norddeutscher Rundfunk (NDR) és a Westdeutscher Rundfunk közszolgálati rádiócsatornák megbízható forrásból származó információi szerint az ügy összefügg egy svájci titkosügynök korábbi letartóztatásával, aki a gyanú szerint német adónyomozók után kémkedett.
Daniel M. svájci kém - akit tavasszal fogtak el Frankfurtban, és azóta is előzetes letartóztatásban van - listát készített azokról a német adónyomozókról, akik az elmúlt években német adóelkerülők lopott banki adatait vették meg. A jegyzék alapján a svájci hatóságok azonosítani tudták volna, kik részt vettek az ügyletben.
Elsősorban Észak-Rajna-Vesztfália vette meg adócsalók adatait, egy részükért több millió euróért. A tartományi pénzügyminisztérium kimutatásai szerint a megszerzett adatoknak köszönhetően 2015-ben 1,8 milliárd eurónyi adóhátralékot és pénzbüntetést sikerült behajtani. A német ügyészség egyelőre nem kívánt nyilatkozni az ügyben.
