Az erős német ellenhatás, amely számos angol üteget harcképtelenné tett és az angoloknak már a flandriai csata előkészítő fázisában súlyos veszteséget okozott, az angol hadvezetőség ágyú- és hadiszertartalékainak végletekig menő harcbavetésével igyekezett kiegyenlíteni. Egyre újabb ütegeket küldtek harcba.
Különösen az angol röpülőgépek tettek meg mindent arra nézve, hogy földerítésekkel és bombázó röpülésekkel előkészítsék a megkezdődő offenzívát. Miután az angol tüzérségi tüzelés a július 31-re virradó éjszaka a legnagyobb hevességgel tartott, reggel 5 órakor Steenstraate és a Lys között a legerősebb pergőtüzeléssé változott, 6 óra 30 perc-kor az angol gyalogság az egész fronton nagy tömegekben tört elő. A csata teljes mértekben föllobbant.
Artoisban a tüzérségi tüzelés az eddigi erősségben folytatódott. Angol támadó kísérleteket megsemmisítő tüzelésünkkel megakadályoztunk. Az Aisne-fronton újabb támadások e hó 30-án a megtizedelt francia gyalogság újabb hiábavaló súlyos áldozatait eredményezték.
A Wolff-ügynöksóg jelenti julius 31-én este: Az angol seregeknek ma Flandriában 25 kilométernyi széles fronton, Ypern mindkét oldalán előretörő és első rohamtámadását visszavertük. Változó, elkeseredett nagy harcok után a túlnyomó erőkkel, mélyen tagozott tömegekkel támadó ellenség kénytelen volt megelégedni védelmi zónánk tölcsérállásainak birtokával.
Népszava 1917. augusztus 1.
