A döntés után kiadott keddi közleményben a lengyel főügyészség leszögezte: tiszteli és elfogadja azt. Mindazonáltal hangsúlyozták: Zbigniew Ziobro főügyész azon az állásponton van, hogy a kiskorúak ellen elkövetett szexuális bűntetteket „következetesen kell elmarasztalni, attól függetlenül, ki és mikor követte el őket".
Az ítéletet ismertető bíró azzal is érvelt, hogy a 83 éves Polanski már gyakorlatilag letöltötte, sőt túllépte azt a 90 napos büntetést, mely az amerikai bírósággal annak idején kötött vádalku része volt és melynek alapján bűnösnek vallotta magát egy akkor kiskorú lány megerőszakolásában. A rendező 1977-ben 42 napos börtönbüntetését töltötte le Kaliforniában, de szabadlábra helyezése után, a bírósági ítélet előtt elhagyta az Egyesült Államokat, mert attól tartott, hogy a bíró nem tartja be a vádalkut.
Polanski lengyel ügyvédje, Jan Olszewski a tárgyalások során többek között azzal érvelt, hogy az áldozat maga megbocsátott az elégtételt neki kifizető filmrendezőnek és évek óta az ügy megsemmisítését kéri.
A rendező ellen az Egyesült Államokban 1977 óta van érvényben elfogatóparancs. Mozgását az Interpol 188 országban érvényes körözése korlátozza, mivel azonban csak Lengyelországban, Franciaországban és Svájcban tartózkodik, eddig elkerülte a kiadatást.
