A portál információi szerint a tábor lakói vitába keveredtek a tolmácsként jelen lévő kormánytisztviselővel, aki váratlanul megütötte, majd fojtogatni kezdte az egyik menekültet. A jelenetnek sok szemtanúja volt, köztük rendőrök is, az Index pedig érdeklődött a hivatalnál az esetről, illetve a várható következményekről. A következő választ kapták:
A magyar-algír kettős állampolgárságú tolmács és az algír migráns közötti történteket a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal vizsgálja.
A válaszban figyelemre méltó, hogy fontosnak tartják megemlíteni: a kormánytisztviselő magyar-algír kettős állampolgár, noha a történet szempontjából ez tökéletesen irreleváns, ám sugallatnak alkalmas: ugyanmár, migránsok verekedtek, annyi.
Lásd még: Verik a menekülteket a magyar határnál
Az Amnesty International jövő héten mutatja be legújabb, a menekültek és menedékkérők magyarországi helyzetét részletező jelentését. A dokumentum azt vizsgálja, hogy egy évvel a fizikai és jogi határzár megteremtése illetve a július 5-én hatályba lépett jogszabály-módosítások után milyen sors vár a menekültekre és menedékkérőkre Magyarországon, milyen nehézségekkel és jogsértésekkel néznek szembe a déli határon és az ország területén. A jelentés alapját az Amnesty International hazai és nemzetközi kutatói által augusztus 5-11. között Szerbiában, Magyarországon és Ausztriában készített helyszíni, illetve háttérkutatásai és telefonos interjúi képezik. A kutatók összesen 143 emberrel beszéltek a vizsgálatuk során.