A „halal” az iszlámban annyit tesz: megengedett, törvényes. A „haram” meg a tiltott. A sertéshús, az alkohol - haram. Párizs Colombes negyedében kitört a "halal-botrány". A brit The Telegraph számolt be róla: a Good Price nevű halal-üzletet maga a kerület polgármestere, Nicole Goueta szólította fel, hogy bezárás terhe mellett árusítson disznóhúst és alkoholt is, működjön hagyományos élelmiszerüzletként. Jerome Besnard, a polgármester kabinetfőnöke szerint a bolt egy évvel ezelőtti profilváltása miatt a környék idősebb lakói nem jutnak hozzá a megszokott termékekhez. Miután pedig mondanivalóját a környék népének hangjával megtámasztotta, nem feledkezett meg a "magasabb szempontokról" sem: „vegyes társadalmat akarunk, nem akarjuk kiszorítani a muszlimokat, de azt sem akarjuk, hogy egyes helyek kizárólag muszlimok legyenek. Ugyanígy járnánk el, ha kóser, a zsidó vallási előírásoknak megfelelő üzlet nyílt volna e helyen”.
Kissé cinikusan megjegyezhetnénk, elég furcsán festene a derék francia „vegyes társadalma”, amelyhez Európa és benne a gallok csak a disznóhúst és az alkoholt tudnák hozzátenni, de ne legyünk kicsinyesek. E bornírt történet – amely karikatúrája a burka körüli felhajtásnak -, távolabbról nézve csak azt a zavarodottságot tükrözi, amely a terror árnyékában egy sarki boltot is megoldandó társadalmi problémává dagaszt. Mert ha kulturális, főként pedig vallási kérdéssé emeljük egy egyszerű szupermarket kínálatát, akkor holnap nem csak a kóser boltokat kötelezhetjük disznóhús árusítására (is), de a tenger gyümölcsei közé besorolhatjuk a marhát, a bioélelmiszerek közé a génkezelt gabonakenyeret. Mondhatjuk, aki utálja a birkahúst és a spenótot, ne menjen Pakisztánba, mert éhes marad. De ha a kínai idejön főzni, akkor rántson ki húst is az anyja keservit, az olasz meg szórja meg a pasztáját mákkal (is). Ha csak alkaloidjait be nem tiltatja valaki, mert akkor oda Jézus születésének magyar bejglije is. A hülyeség a hisztériáig fokozható, jelentkező van rá.
Megszólalt Soulemane Yalcin, a szupermarket vezetője is. Csak annyit mondott: üzleti alapon működnek, piaci rést töltöttek be. Érdekes, amint egy muszlim európai értékekre hivatkozik a francia hivatallal szemben.
