Nagy az öröm most a kutyáknál: kimehettek az utcára a gazdival. Ráadásul az utcákon elvonult kutyák nyomán rengeteg szagot lehet találni. Az apró termetű kutyák olyan hősiesen lendülnek támadásba a nagytestűek ellen, hogy azon a gazdák csak mosolyognak. Egy férfi biciklit tol, hátul a felesége egy ládát egyensúlyoz, amelyben megszeppenve húzódik meg egy skót juhászkutya. A másik kerékpáros férfinél egy válltáskába bújtatott kis palotapincsi nézelődik nyugodtan a gazdi hóna alól. Az eboltás gyorsan halad, de azt a kis várakozási időt is beszélgetéssel töltik az emberek. Mindenki a saját kutyája képességével dicsekszik. Szó esik az eboltás évről évre növekvő díjáról is. Zsörtölődnek ugyan, de megállapítják, hogy hűséges társukra szükséges áldozni annyit, ami megóvja az állat egészségét, ezért minden csak évben elviszik a kötelező védőoltásra.