Az úgynevezett Nemzeti Munkaszervező Intézet születési nehézségeivel kapcsolatban elterjedt annak a híre, hogy „egyelőre" elhalasztják a szóban forgó intézet programjának „kiemelkedő pontjaként" hangoztatott tabáni újjáépítő terveket is. Ennek megfelelően elmaradna a Tabán lakóinak május elsejére elhatározott kitelepítése. A szóban forgó hírekkel szembon Borvendég Ferenc alpolgármester közölte a lapok munkatársaival, hogy a Tabán kiürítéséhez a Munkaszervező Intézetnek nincs köze, a főváros, mint a tabáni házak tulajdonosa, a májusra történt fölmondásokat érvényesíteni fogja és a kiürített épületek lebontását már május folyamán meg is kezdi. A főváros városrendező ügyosztálya — mondotta Borvendég alpolgármester — teljesen elkészült a Tabán szabályozásának új terveivel, azok letárgyalását az önkormányzat illetékes szervei a húsvéti ünnepek után meg is kezdik. Reméli, hogy a terveket még a nyári szünet előtt jóváhagyják és a nyár folyamán az út- és csatornaépítés legalább a Tabán egyik részében meg is indulhat.