A volt államtitkár olyan bejegyzést posztolt közösségi oldalán, amibe igen könnyen bele tudtak kötni az amúgy sem kritikamentes, de annál inkább szemfüles kommentelők - szúrta ki a 444.hu. Mint a politikus írta: Azon gondolkodom, hogy vajon a szülők, akik nem engedik majd hétfőn iskolába a gyermeküket, vajon tudják-e, hogy nincs tanítási szünet? - Itt már belekötött Hoffmann irományába egy kommentelő, mégpedig azért, mert kijelentő mondat végére nem teszünk kérdő jelet, még akkor sem, ha a mondat első része kérdő módban van. A kommentelő epésen azt kérdezi a volt közoktatási államtitkártól, hogy talán hiányozni tetszett-e a nyelvtan óráról.
A bejegyzés így folytatódik: "és ha tudják, s mégsem engedik, vajon azt szeretnék-e, hogy a lányuk vagy fiuk majdan magyar kultúránk értékeit (mint az itt látható zalai XII. századi gyönyörű kis kápolna) becsülni tudó ifjakká váljanak". Ezzel a mondattal pedig nem csak az a baj, hogy Hoffmann az egynapos hiányzástól egy lépésben eljut odáig, hogy felteszi a kérdést: a jövő gyerekei vajon becsülni fogják-e a magyar kultúra értékeit, vagy csekély műveltségű, befolyásolható emberek lesznek.
A wikipédia szerint ugyanis a politikus által megosztott képen nem egy kápolna látható, hanem egy templom. Egész pontosan a kallósdi Szent Anna-templom, vagy kerektemplom. A templomot ráadásul 1260 körül építették, azaz nem a XII. hanem a XIII. században. Ez már épp elég alapot adott a kommentelőknek, hogy ízekre szedjék Hoffmann bejegyzését, valaki még a "zalai" kifejezésbe is belekötött, ami helyesen: Zala megyei, Zala ugyanis egy Somogy megyei település - emlékeztet erre az "apróságra" is a portál.