- Miért értik félre a nacionalisták az asszimilációt?

A menekültkérdés körül zajló vita egy újabb színfolttal gazdagodott: Schöpflin Györgynek a brüsszeli Politico.eu honlapján megjelent Miért értik félre a nyugati liberálisok Magyarországot című cikkével. (...) Schöpflin szerint azért értik félre a „nyugati liberálisok” a magyar kormányt, mert az megért valamit, amit azok a liberálisok sosem fognak. Jelesül, hogy a „migránsokat" nem lehet asszimilálni. A liberálisok (...) úgy gondolják, a migráns kérdést akkor oldottuk meg, ha elértük, hogy a beérkező emberek letelepedjenek, dolgozzanak, fizessék az adót és törvénytisztelő állampolgárként éljenek. Ahhoz, hogy valaki egy „szokásokkal, bizalommal, erkölcsi normákkal és viselkedési szabályokkal rendelkező közösség” tagja legyen, még valami más is kell. (...) A baj az, hogy ahogy Schöpflin és sokan mások értik, senki sincs asszimilálva; én sem, te sem. A mi európai társadalmaink olyanok, hogy élnek és mindig is éltek benne keresztények és zsidók és muszlimok és ateisták és liberálisok és konzervatívok és kommunisták és nacionalisták és mindenféle emberek. (...) Európa valójában végtelenül sokféle. Ilyen körülmények közt pedig az ideérkezőktől igenis csak azt lehet megkövetelni, amit minden állam mindenkitől mindig is megkövetelt, aki a területén tartózkodott: ne szegje meg a törvényt. Se többet, se kevesebbet.