- Az adó

A múlt év októberében a főváros közelében lévő Torbágy faluban el akarták szállítani az adóhátralék fejében lefoglalt állatokat. A transzferálásra azonban nem kerülhetett sor, mert a falu lakossága megakadályozta az állatok elhajtását. Közben elkeseredett kijelentések hangzottak el és emiatt a németajkú község több vezetőjét le is tartóztatták, mert állítólag a magyar állam megbecsülése ellen követtek el vétséget. Az esetről annak idején beszámolt a Népszava. Később az eljárásokat beszüntették, egyedül ifj. Hoffer Antal községi pénztárnok ellen folyt tovább az eljárás, mert — a vád szerint — azt a kijelentést tette, hogy csak Magyarországon árverezik el a szegény emberek utolsó jószágát is. Hoffer pénteken került a törvényszék Szemák-tanácsa elé, ahol tagadta a terhére rótt kijelentések megtételét, de a tanúként kihallgatott községi jegyző és a csendőrök ellene vallottak. A perbeszédek után a törvényszék bűnösnek mondotta ki és 12 napi fogházra ítélte, de a büntetést a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vették. Az ügyész és a védő föllebbezett.