A magyar—szovjet kereskedelmi kapcsolatok jubileumi éve az idei, ugyan pontosan 35 évvel ezelőtt lépett életbe az első magyar—szovjet egyezmény — mondta csütörtöki sajtótájékoztatóján V. I. Ocseretyin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi tanácsosa.
Mind Magyarországon, mind a Szovjetunióban az új ötéves terv első esztendeje volt 1981, és az ötéves terv végére az elképzelések szerint másfélszeresére nő a két ország közötti kereskedelmi forgalom, ha az 1976—80-as időszakhoz viszonyítjuk. A tavalyi mérleg is kedvező, hiszen a 6,4 milliárd rubeles forgalom 12 százalékkal több az 1980-asnál.
A korábbi évekhez hasonlóan Magyarország legnagyobb kereskedelmi partnere továbbra is a Szovjetunió, következésképpen különleges szerepe van Magyarország külgazdasági kapcsolataiban. Egyrészt azért, mert a Szovjetunió szállítja a legfontosabb fűtő- és nyersanyagokat Magyarországra, ugyanakkor több magyar ipari és mezőgazdasági termék első számú vásárlója. Magyarország olajimport-szükségletének 90 százalékát, földgázigényének 95 százalékát, fenyőfűrész- árufelhasználásának négyötödét, a koksznak pedig a felét fedezik a Szovjetunióból.
Ami az idei évet illeti, a januárban aláírt jegyzőkönyv alapján a kölcsönösen szállítandó áruk értéke 6,8 milliárd rubel lesz.
A kérdésekre válaszolva V. I. Ocseretyin elmondta, hogy a Szovjetunió és a nyugateurópai országok között aláírt — az évszázad üzleteként ismert — szerződés szerint 1984-től megkezdődnek a földgázszállítások, amelyek Magyarországon húzódnak keresztül. Évi 16—18 milliárd köbméterről van szó, s elvi megállapodás született arról, hogy a magyar építésért a Szovjetunió földgázzal fizet. Az így ide érkező évi 8,5 milliárd köbmétert Magyarország szabadon használhatja fel, így alkalmasint konvertibilis devizáért is eladhatja.
A konkrét szerződés aláírása az év közepére várható. Ezzel kapcsolatban elhangzott az is, hogy a Szovjetunióban további 2500—
A fogyasztási cikkek kölcsönös szállításáról szólva a kereskedelmi tanácsos megjegyezte, hogy a Szovjetunió eladásainak mennyisége a magyar szállítások függvénye így, ha több könnyűipari fogyasztási cikket kínálunk, a Szovjetunió több autót exportál Magyarországra. Amennyiben nem sikerül bővíteni az árucserét, úgy például ugyanannyi Lada érkezik hazánkba az idén is, mint tavaly.
Népszava 1982. február 19.