- A burzsoázia gyásza

Meghalt a nagy, a legdicsőbb példányképe a „polgári" erényeknek, eszményképe és megtestesítője a mai kapitalisztikus társadalmi rendszernek: meghalt Jay Gould, az amerikai ezerszeres milliomos és ezért gyászol, ezért siránkozik a burzsoázia. Lapjai elsiratták szépen, megindítóan; dicsérték a „nagy ember" üzleti zsenijét, spekuláló képességét és odaállították példaképül a törekvő ifjú nemzedék elé, hogy úgy mint az, szerezzen milliókat és övé lesz az elismerés, vagyis nyúzzák, zsarolják, zsákmányolják ki embertársaikat, mint tette azt a nagy Jay Gould. De ki volt az a nagy és dicső Jay Gould? A világ leggazdagabb embere. Ennek az embernek akkora vagyona volt, hogy maga sem tudta, mennyi pénze van. Néhány száz millió nála nem számított. A pénzén megvehetett volna egy országot, csinálhatott volna forradalmakat királynyakazással, gazdaggá tehetett volna egy millió szegény embert s koldussá ugyanannyi gazdagot. Ezt az utóbbi műveletet meg is cselekedte, mert nagy börziáner volt. Mindig spekulált, óriási pénzműveletekbe bocsátkozott s nem egyszer koczkára tette az egész vagyonát, hogy megkétszerezze azt…