A belga orvos illegális tevékenységére egy 2012-es névtelen levélből derült fény. 2012 óta 51 atlétát hallgattak ki Leuvenben, s nemcsak kerékpárosokat. Az ügyészség letöltötte a Mertens és a kerékpáros Tom Meeusen között zajlott email levelezést is. Elkobozták Meeusen mobiltelefonját.
Egyelőre azonban csak Mertenst vonnák büntetőjogi felelősségre. A helyi törvények szerint akár hat évig tartó börtönbüntetésre is ítélhetik.