A 77 éves asszony lánya, Sylvia Pastor semmit sem tudott róla, hogy élettársa hónapok óta anyja megölésére készült. A lányt ugyan hétfőn őrizetbe vették, de vádemelés nélkül távozhatott. Mikor közölték vele, mit tett élettársa, sokkos állapotba került. Janowski összesen 200 ezer euró készpénzt, s 50 ezer euró értékben különböző ajándékokat fizetett a gyilkosságért. Célja az lehetett, hogy az anya meggyilkolása után ráteszi kezét barátnője, Sylvia örökségére.
A varsói üzletembert a lengyel külügyminisztérium azonnal megfosztotta tiszteletbeli konzuli rangjától, mondván elvesztette jó hírét s megbízhatóságát. A megbizatás ugyanakkor önkéntes alapú volt, és nem járt diplomáciai mentességgel.
A bűncselekmény megszervezését a pár személyi edzője intézte. Ő bízta meg a közvetítőket a bérgyilkos, s annak társa felbérlésével.
A 77 éves Helena Pastort és 64 éves sofőrjét, Mohamed Darwicht május 6-án lőtték meg a nizzai L’Archet kórház mellett. Az idős asszony fiát, Gildo Pallanca Pastort, az elektromos autókat gyártó Venturi Aotomobiles alapító-tulajdonosát látogatta meg.
Mindketten épp a kocsiban ültek, mikor a lövéseket leadták rájuk, majd az elkövetők gyalog elmenekültek a helyszínről. A nyomok alapján a rendőrség két marseille-i férfit gyanúsít a gyilkosság végrehajtásával. Ellenük is vádat emeltek. Lehallgatásuk vezetett el végül a megrendelőhöz, Janowskihoz.
A súlyos sebesült asszonyt még a rendőrök kihallgatták. Fogalma sem volt róla, ki és miért támadta meg. Helena Pastor végül május 21-én hunyt el. Mint kiderült, a sofőrnek csupán azért kellett meghalnia, hogy ne legyen egyértelmű, a milliárdosnő a célpont.
