- Tolmács a nőkhöz

- Feladta főállású anya szerepét?

- Semmiképpen. Szerencsére sok segítséget kapok a szüleimtől és a párom szüleitől is, de amikor Németh András megkeresett az ajánlatával, nem rejtettem véka alá, hogy első helyen a tavaly nyáron megszületett kislányom áll. Én egyelőre a decemberi, hazai rendezésű Európa-bajnokságig vállaltam ezt a megbízatást, s utána meglátjuk, mit hoz a jövő.

- Önök most Győrben élnek, ha jól tudom.

- Igen.

- S nem kell emiatt a fővárosba költöznie?

- Nem. Persze, sokat beszélünk telefonon. Ha András elmegy egy bajnoki mérkőzésre, mindig felhív, és elmondja a véleményét a látottakról, én ugyanígy. Legutóbb például én voltam Dunaújvárosban, s én számoltam be neki a tapasztalataimról.

- Az ön pozíciója már a nevében is új, menedzsere nem volt korábban a válogatottnak. Valójában mi a feladata?

- Sokan kérdezték tőlem korábban is, ilyen múlttal nem akarok-e edző lenni. Most is azt válaszolom, mint korábban: nincsenek edzői ambícióim. Ez a mostani megbízatás kicsit a másodedzői funkcióra hasonlít, azzal a különbséggel, hogy én nem fogok edzéseket vezényelni. Viszont mérkőzéseken a padon fogok ülni, s ha András kikéri a véleményemet, a pályán töltött két évtized rutinjával fogom segíteni őt. Az sem elhanyagolható, hogy a jelenlegi válogatott keret tagjaival én együtt játszottam, ismerem őket, adott esetben ez hozhat valami többletet. Ráadásul, ha egy női csapatnak férfi edzője van, nem árt mellé egy "női nyelven beszélő" tolmács sem.

- A kapitány a bemutatkozás alkalmával elmondta, hogy nem olyan szakembert keresett maga mellé, aki nagyon hasonlít hozzá…

- Engem talált meg, én ugyanis a totális ellentéte vagyok. Ő férfi, én nő. Ő az idősebb generáció képviselője, én még viszonylag fiatal vagyok. Ő a Fradinál ismert mindenkit, én Győrben. Azt hiszem, jól kiegészítjük egymást. Amiben viszont nem különbözünk, az a válogatottról vallott nézetünk. Amikor felvázolta nekem a koncepcióját, azt mondtam magamban, ha rám bízták volna a csapatot, én ugyanígy vélekednék a legfontosabb dolgokról. De a gyakorlati munkában is tudom segíteni. A kapusokkal nyilván tudok foglalkozni, nagyon jól ismerem a mezőnyt, ami talán nem elhanyagolható tudás.

- De még sem másodedző lesz, noha a kapitány első számú segítője.

- Így van. A másodedző funkciója megszűnik, s a helyébe lépek, mint csapatmenedzser.

- Németh Andrásról sokan sokféleképpen vélekednek. Makacs, a véleményéhez körömszakadtáig ragaszkodó embernek ismerik. Ki fognak jönni egymással?

- Feltételezem, azért kért fel erre a posztra, mert érdekli a véleményem, s ha ez így van, azt nyilván figyelembe is veszi. Jól ismerem őt, volt edzőm, szakmai kvalitásait nagyra tartom. Amint mi mindnyájan, ő is sokat változott az évek során, nem hinném, hogy bármilyen feszültség kialakulhatna köztünk.

- Játékosként jól megértették egymást?

- Igen. Noha megpróbált minket a sors. Tudja, a sikerek összekovácsolnak, a kudarcok eltávolítanak. Nekünk volt együtt egy sikertelen vb-nk, a közvélemény úgy tudta, hogy mi, játékosok fellázadtunk a kapitány ellen, hiába mondogattuk, hogy szó sincs erről. Most itt a csattanós válasz.

- Az első megmérettetés a hazai rendezésű Európa-bajnokság decemberben. Az eddigi csapatra építenek, vagy jöjjenek a fiatalok?

- A csapat gerince megvan, de az elmúlt két világverseny bizonyította, hogy bizonyos posztokon elkelne a frissítés. Jómagam újabban sok meccset látok, és örülök a tehetséges fiataloknak. Annak ellenére, hogy a hazai rendezésű Eb-től mindenki sikereket vár, azért a riói olimpia a fő cél, már arra építjük a csapatot.

- A biztos olimpiai kvalifikációhoz meg kellene nyerni az Európa-bajnokságot. Lehetséges?

- Azt nem merném állítani, hogy biztos elsők leszünk, egy-egy sérülés, vagy rossz forma mindig közbeszólhat. De, azért látván a nemzetközi mezőnyt, nem tartom lehetetlennek a végső győzelmet sem.

- Ha nagyon megszeretné és sikeres lenne új posztján, esetleg mégis belevágna az edzői mesterségbe?

- Nem, erre továbbra sem gondolok. Hacsak nem gyerekekkel…